Меня когда-то весьма занимало, как же по-английски будет "Смутное время". Оказывается, "The Time of Tr... — @дневники: асоциальная сеть

среда, 13 апреля 2011

17:30

Nara L.

neare

Меня когда-то весьма занимало, как же по-английски будет "Смутное время". Оказывается, "The Time of Troubles".
Вообще, английские термины из русской истории - это потрясающе.
Например, The Grand Duchy of Moskow. Или the boyars. Или The Zaporozhian Cossacks.
Офигеть же.

@темы: Забавности

URL

Поделиться

Где те милые времена, когда на Халяве.Ру у меня была стра... Ох, тяжко тут людям в глаза смотреть после того, как наши... Увидела. Прониклась. Восхитилась. Поняла, что ... Убедила...

Проблемы, которые кажутся неразрешимыми, часто испаряются... вот свершилось,- она приехала, моя маленькая бабушка, с б... фух. уже соседи в стенку стучат и брат косо смотрит, и Э...

Комментарии

13.04.2011 в 20:39

А то. И ещё Ivan the Terrible, например.

URL

13.04.2011 в 21:43

neare

Ивана-то все знают, а вот скопище другого добра как-то из внимания вылетает.

URL

13.04.2011 в 23:45

Поиграешь в Europa Universalis 3, ещё не такое найдёшь. Хотя лучше не играй >_<

URL

Добавить комментарий

Расширенная форма

Редактировать

Использовать аватар

Изображения

Подписаться на новые комментарии